For International Students

HOKKAIDO COLLEGE OF ORIENTAL MEDICINE(HCOM)

GLOBAL CENTER

As of Jun 2018

About Global Center

HCOM Global Center will provide economic, language and lifestyle support for overseas students. We also aim to assist local students in their journey to understand and explore the world around them, so that they will be able to work across geographical, racial and ethnic borders in future.

グローバルセンターについて

グローバルセンターは、海外からの留学生や日本語を母国語としない学生に対するトータルなサポートを業務とします。また、日本人学生が海外に目を向けることができるよう支援し、国境や人種、民族の枠を超えて活躍できる人材を育成します。

Voices of International Students

外国人学生の声


HCOM International Student Scholarship

〜北海道鍼灸専門学校外国人留学生奨学制度〜

OUTLINE

・The scholarship is designed to help provide opportunities for talented, motivated overseas students to study Japanese acupuncture and moxibustion therapy in order to lead the promotion of the therapy overseas and thus contribute to the improvement of healthcare throughout the world.

概 要

・日本の鍼灸技術を海外に広く伝え、世界各地における医療の向上につなげるため、そのリーダーとなる資質をもち、かつ意欲ある外国人の方々に研修の機会を提供します。

COURSE OF STUDY

・The course of study extends over three years. An academic year begins from April 1st and ends on March 31th of the next year.

・The graduates are qualified to take national acupuncture and moxibustion examinations.

教育課程

・修業年限は3年間です。学年は、4月1日から翌年3月31日までとなります。
・卒業が認定されると、はり師、きゅう師の国家試験受験資格が得られます。

SCHOLARSHIP DETAILS

・Complete waiver of tuition fees over a 3-year period.

・Living allowances and school fees for Japanese language while in Japan, according to the economic situation in the student’s home country.

支援内容

・3年間の学費は、全額免除します。
・出身国の経済状況などによっては、在学中の生活費や、日本語習得のための費用に対する支援を考慮します。

APPLICATION REQUIREMENTS

(1)Applicants must be at least 18 years old at the time of enrollment.

(2)Applicants are required to have completed either 12 years of education in their home country, or a "preparatory education curriculum" at a designated institution in the case of graduating from primary and secondary education after 10 or 11 years according to the period of the education system in their home country.

(3)Applicants must satisfy at least one of the following conditions:

①Japanese Language Proficiency Test (JLPT): N1 or N2

②Examination for Japanese University Admission for International Students (EJU): a total score of at least 200 in Japanese (reading, listening, and reading & listening comprehension)

③At least 6 months of Japanese language education at a Japanese language institution accredited by the Association for the Promotion of Japanese Language Education and certified by the Minister of Justice

④At least 1 year of education at a Japanese elementary school, junior high school, high school, junior college or university

応募資格

(1)年齢が18歳以上であること
(2)外国において12年間の学校教育を受けていること。または中等教育期間を10年または11年で卒業した場合、「準備教育課程」として指定された機関を修了した学生であること。
(3)※次の条件のいずれかを満たすことが必要です。
①日本国際教育協会及び国際交流基金が実施する日本語能力試験のN1またはN2に合格した者であること。
②日本留学試験〔日本語(読解・聴解及び聴読解の合計)〕が200点以上の者であること。
③(財)日本語教育振興協会が認定し法務大臣により告示されている日本語教育機関 で、6ヶ月以上の日本語教育を受けた者であること。
④日本の小学校・中学校・高等学校・短期大学・大学において1年以上の教育を受けた者であること。

SELECTION PROCEDURES

・Selection is made according to supporting documents, an essay (statement of purpose) and interview.
*Applicants residing overseas are asked to contact the college regarding the interview.

選考方法

・書類選考、小論文(志望動機)、面接。
※海外在住者の方の面接についてはご相談ください。

MORE INFORMATION

For more detailed information about the scholarship, please contact to Hiroko Ninomiya :
ryugakusei@shinkyu.ac.jp

お問い合わせ

Email : ryugakusei@shinkyu.ac.jp

Obtaining Visas

Every foreign national who intends to enter in Japan for study are required to have a visa.
If you have a Certificate of Eligibility issued in advance, it will shorten the processing time of your visa application.
HCOM Global Center can apply for a Certificate of Eligibility for you at Sapporo Regional Immigration Bureau. As soon as your Certificate of Eligibility is issued, we will send it to you in your home country.
When your Certificate of Eligibility reaches you, go to the Japanese Consulate or Embassy in charge of your area to apply for a student visa.

ビザの取得

外国籍の方が海外から日本に留学を目的として入国する場合、査証(ビザ)が必要です。
事前に「在留資格認定証明書」の発行を受けておくと、査証申請から発給までの時間を短縮でき、入国時の上陸審査もスムーズになります。
北海道鍼灸専門学校グローバルセンターは、留学生本人に代わって札幌入国管理局に「在留資格認定証明書」の交付を申請することができます。交付された「在留資格認定証明書」は入学予定留学生に送付されます。
在留資格認定証明書が手元に届いたら、あなたの居住する国・地域の日本の在外公館(大使館・領事館)に行き、留学ビザの申請を行ってください。

Housing

HCOM Global Center may act as your guarantor, a person who co-signs the lease to share liability with the tenant for any debts to the lessor.
Almost all apartment leases in Japan require a guarantor. Generally, Japanese students ask a family member (parent, sibling, etc.) to serve in this role, but since international students often do not have someone who they can ask to be a guarantor, HCOM Global Center may act as the role.

住 居

北海道鍼灸専門学校グローバルセンターは、留学生のアパート賃貸借契約の連帯保証人を引き受けています。
連帯保証人とは、借主(ここでは留学生)と連帯して貸主への債務を負担する人のことで、日本の賃貸住宅のほとんどが契約時に連帯保証人を必要とします。日本では家族(親、兄弟など)に連帯保証人を頼むのが一般的ですが、自分で連帯保証人を見つけるのが大変な留学生は、グローバルセンターに連帯保証人を申請してください。

Japanese Language Education Support

HCOM Global Center encourages our international students to improve their skill of Japanese language. We provide the application fee and the study references of N1 level of The Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) under joint organization of the Japan Foundation and Japan Educational Exchanges and Services.

日本語学習支援

日本国際教育支援協会と国際交流基金が主催する「日本語能力試験Japanese Language Proficiency Test、略称JLPT」N1レベルの取得を後押しするため、同試験の受験料、学習教材の給付を行います。

More Information

Hokkaido College of Oriental Medicine(HCOM)Global Center
2-6 Yamanote, Nishi-ku, Sapporo-shi,
Hokkaido 063-0002 JAPAN
Tel : 81-11-642-5051
Email : ryugakusei@shinkyu.ac.jp


For related information you want to read together, click here